Бременские маги

[Лин Тень]

Говорят, я бяка-бука,
Как выносит меня люд?
Дайте, что ли, посох в руку,
А не то я разозлюсь.

Ой-лю-лю, ой-лю-лю,
А не то я разозлюсь.
Ой-лю-лю, ой-лю-лю!
Ширак!

В Вайрет долгая дорога,
Испытание пройду.
Там у них заклятий много,
А я магию люблю.

Ой-лю-лю, Ой-лю-лю,
А я магию люблю.
Ой-лю-лю, Ой-лю-лю,
Думак!

Вот Такхизис карта бита
Бит и весь её отряд.
Дело будет шито-крыто —
Буду Богом, братцы, я.

Ой-ля-ля, Ой-ля-ля,
Буду Богом, братцы, я.
Ой-ля-ля, Ой-ля-ля,
Буду!

@музыка: "Говорят, мы бяки-буки..."

@настроение: хорошее

@темы: Рейстлин, Маги, юмор, фельетон

Comments

[Askramandora]

Говорят, я бяка-бука

А вот и нет) не бяка и не бука

[Лин Тень]

А вот и нет) не бяка и не бука

Это ты вспомнила мою статью, что ли?

[Askramandora]

Это ты вспомнила мою статью, что ли

Которую? У меня склероз

[Алан эн Териэлг]

Какая прелесть)

[Лин Тень]

Алан эн Териэлг, спасибо, рада, что вам понравилось.

[Алан эн Териэлг]

Если позволите, то хотелось бы оценить вашу работу в принципе))
Не могу не признаться в восторге была натолкнувшись на сообщество. Да и вообще инфу по линии
В своей безмерной гордыне (видимо, и не как не иначе) долгое время была убеждена, что искать какую-либо инфу полная ересь. И тут вуаля)) не хватило денег на новую книжечку, залезла в нет и поняла, сколь много лет оставляла себя без радостей жизни)) В лице картинок, фанфиков и т.д.
Все ж таки 10 лет бааальшой срок))Таки счастье есть)
Ну, в общем спасибо за ваш труд и за то, что "кормите" данный фендом)

[Лин Тень]

Ого, сколько приятного! Спасибо огромное, я очень тронута, это очень высокая оценка. Для меня этот фандом очень важен, он символ жизни, можно сказать. Я рада, что кто-то нашёл полезным и приятным моё творчество)) У меня и дневник, можно сказать, этому посвящён))

[Алан эн Териэлг]

А я не могу себя заставить по нему ничего написать. Считаю святотатством. Хоть и с большим удовольствием читаю некоторые вещи. Особенно юмор. )
А к вам на дневничок я пожалуй поползу) Надеюсь не прогоните.
Но если возможно, я бы хотела вопрос, по какой таки причине жизнь?

[Лин Тень]

Ну конечно не прогоню, я гостям рада))

Ну, дело в том, что именно DL вывел меня из состояния депрессии и удручения в своё время.

[Алан эн Териэлг]

В этом случае понятно. Знакомо, что говориться.
Эх, Рейстлин для меня стал идеалом, в те далекие дни детства. Помню, как ревела, когда. Блин, да влю книгу переговаривать нужно)) Реветь и перечитывать. Помню свое непонимание от любви Карамона к брату. Сейчас книги уже другим разумом идут. В общем чудная сие вещь)

[Лин Тень]

А я вот в детстве даже не знала о таком фандоме. Только 2 года назад узнала из мюзикла. Ну и, естественно, я понимаю, что, читай я его в 12-15 лет, я бы многого не поняла. Сейчас вот понимаю. Регулярно перечитываю, кстати)

[Алан эн Териэлг]

Лин Тень, А я к сожалению знала ТТ. Утащила у подруги книгу и пошло...( Нее, я про мюзикл узнала ток летом) До этого так по одной песне слышала, но даже не мечтая о полноценном мюзикле. Ан нет) в общем счастье
Нет, я не позволяю себе часто перечитывать. Только когда понимаю, что внутри меня что-то изменилось. Тогда перечитываю. А так, только свежевышедшие книги
В общем недавно почуяла, что меня опять ведет в Крин. таки как то так) Решила с самого начала перечитать. Минус в том, что люблю читать в каком-то конкретном переводе, а книгу увели(приходиться ломать стереотип. Сегодняшний перевод сильно отличается...или дело в ощущении книги

[Лин Тень]

Я вообще первый раз читала в электронном варианте, сканированном и плохо отредактированном, где мне периодически попадались такие странные герои, как "Рейсшин", "Тан ис" и пр.))) Веселуха была вообще, игра называлось "пойми, что хотел сказать автор". С тех пор я полностью убеждена, что если человек действительно хочет что-то прочесть, то ему будет не помеха и то, что в книге опечатки, и то, в каком это виде (электронный, бумажный, аудио).

Я с компьютера (со стационара) прочла почти всю Сагу, которую перевели на русский, 2 книги даже редактировала. У меня дома была просто изба-читальня)) Я целыми вечерами, как приходила с работы, читала-читала. И на работе периодически, когда начальник не видел)) А уж в каком виде я читала "Братьев Маджере", мамадорогая просто. На самом деле переводчику всё равно честь и хвала, т.к. человек перевёл не за деньги, а просто так, в своё удовольствие.

[Алан эн Териэлг]

Лин Тень, О да, знакомая (к великому сожалению) картина.
Я вон сейчас собираюсь читать драконы мага песочных часов ибо в бумаге нигде найти не могу. А как назло скачала два варианта поистине ээ...плохого перевода ага.
И абсолютно соглашусь, про любой вид и качество. Ведь так порой хочется ТТ
Я Второе поколение читала в мамедорогой))) Ибо эту вещь ведь не сразу выпустили на русском) А человек видимо за перевод взялся "по-приколу". У меня где то до сих пор распечатки валяются где Палин был до середины книги женщиной ТТ. Зато потом стало таким откровением, когда его в середине книги стали называть мужчиной. Вспомнить жутко.

И еще вопрос, назрел так сказать. а у вас случаем нет Даламара Темного? (И доо, я спешу дес) Нашла упоминание о том, что эту книгу собираются выпускать. Может в вашем городе уже появилась и вы видели. мало ли. в электронке то я ток пролог находила...правда эт еще осенью было. Но мало ли)

[Лин Тень]

где Палин был до середины книги женщиной

Хосспаде)))) Вот это прикол!

Нашла упоминание о том, что эту книгу собираются выпускать

ГДЕ?! Издательство прямым текстом сказало - ДМПЧ последняя книга, живите, как хотите. "Даламар Тёмный" у меня есть, а также есть "Драконы Мага Песочных Часов" - всё в любительском переводе одной замечательной девушки и моей редакции. Честно признаюсь, я не профредактор, но смею надеяться, что это всё равно лучше официального перевода. Но это док-форматы, е-бук наверное, не возьмёт...

И доо, я спешу дес

Не поняла

[Алан эн Териэлг]

Лин Тень, Угу, мне весело не было ТТ. я читала в первый раз)

Честно? Не помню))На каком-то из сайтов линейки Саги) Но если нужно могу в принципе поискать. нужно просто проверить за последний месяц вкладки.
А можно у вас попросить эти книги...ну если они в электронке и если вы не против? (вот потому и спешу)) вроде ток познакомились а уже спрашиваю)

[Лин Тень]

Но если нужно могу в принципе поискать. нужно просто проверить за последний месяц вкладки.

Если можно. Потому что если они решили печатать Верайн, есть вероятность, что что-то ещё напечатают в России, т.к. выпускают только трилогиями. А может быть, и допечатают старые книги... Но это уж совсем фантастика((

Да всё ок, я в своё время эти книги разослала, наверное, сотне людей. Скидывайте в умыл адрес, и я перешлю.

[Алан эн Териэлг]

Вот точно лучший подарок на ДР))
Лучше Циана на НГ)) Бвуахаха я прочту Даламара)
Ок. я поищу. Но насколько я помню это было на форуме оф.сайта по линейке Саги. Там где выложен пролог и 1 глава.